Disertae - Konferenzberatung

KONFERENZPLANUNG MIT SIMULTANÜBERSETZUNG
Damit bei Ihrem Event sprachlich alles passt

KONFERENZBERATUNG MIT SIMULTANÜBERSETZUNG
Erstklassige Konferenzberatung und Simultanübersetzer für Ihre Veranstaltung

Sie organisieren eine mehrsprachige Konferenz und benötigen Dolmetscher? Sie möchten Ihre Veranstaltung virtuell abhalten und benötigen Hilfe bei der technischen Umsetzung?

In einer ausführlichen Beratung kann ich Ihnen helfen, eine Lösung zu finden, die sprachlich und technisch zu den Gegebenheiten Ihrer Veranstaltung passt – das beinhaltet bei Bedarf auch die Zusammenstellung größerer, mehrsprachiger Dolmetscherteams und die Organisation von Konferenztechnik.

Unsere Checklisten zur Konferenzplanung mit Simultanübersetzung können Ihnen vorab einen Überblick darüber geben, welche Informationen mir bei der Beratung behilflich sein können, sodass ich Ihnen ein individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot erstellen kann.

Checklisten

KONFERENZBERATUNG
FAQ – Häufig gestellte Fragen

Für Ihre Konferenzunterlagen bieten wir Ihnen eine Übersetzung in die von Ihnen benötigten Sprachen. Dabei legen wir Wert auf höchste Qualität und Sorgfalt. Dies gilt auch nach Ihrer Veranstaltung; vertrauliche Dokumente und Konferenzunterlagen entsorgen wir nach Ende Ihrer Veranstaltung datenschutzkonform.

Je nach Veranstaltungsform (Dauer, Teilnehmerzahl, etc.) gibt es eine Vielzahl möglicher Optionen für das Ferndolmetschen. Einige Formate, wie Telefonkonferenzen, bieten sich eher für eine konsekutive Verdolmetschung an, andere, wie Videokonferenzen oder Hybridveranstaltungen, können auch simultan verdolmetscht werden. Dank regelmäßiger Fortbildungen sind wir auf dem neuesten Stand, was technische Möglichkeiten wie Dolmetschplattformen und -tools angeht, sodass wir eine Lösung finden, die optimal auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.

Wir nehmen Datenschutz sehr ernst. Alle mir übermittelten Daten werden streng vertraulich behandelt. Durch unsere Mitgliedschaften in verschiedenen Berufsverbänden verpflichten wir uns zur Einhaltung von Standards im Bereich Diskretion und Verschwiegenheit. Außerdem halten wir uns an die EU-Datenschutzgrundverordnung.

    Colette Robichaud – Disertae

    Ihre Ansprechpartnerin

    Colette Robichaud
    Konferenzdolmetscherin, M.A. – Übersetzerin

    +49 176 31568696