Die Zufriedenheit meiner Kunden steht für ich an erster Stelle. Wenn Konferenzteilnehmer mir am Ende eines Veranstaltungstages für meine Verdolmetschung danken, oder mir sagen, wie fantastisch meine Partner waren, ist das der schönste Teil meines Arbeitstages. Meine Arbeit gut zu machen, ist mein höchstes Anliegen, und das bedeutet, mich den Anliegen meiner Kunden zu widmen und das umzusetzen, was ihnen besonders wichtig ist.

Sprachen

• Deutsch <> Englisch (Muttersprache)
• Französisch > Englisch

Profil

• Freiberufliche Konferenzdolmetscherin (M.A.) seit 2018
• Freiberufliche Übersetzerin seit 2014
• 2018 M.A. in Konferenzdolmetschen
• 2014-18 Studium an der Universität Heidelberg (Institut für Übersetzen und Dolmetschen)
• 2008-2011 Übersetzerin im kanadischen Innenministerium und im kanadischen Finanzministerium (Ottawa, Kanada)
• 2010 B.A. Honours in Romanistik 
• 2006-2010 Studium an der Carleton University (Ottawa, Kanada)

Verbandsämter

• Vorstandsmitglied und Leiterin des Ressorts Aus- und Weiterbildung, BDÜ Baden-Würrtemberg
• PR-Referat, Verband der Konferenzdolmetscher im BDÜ e.V.
• Regionalgruppenleiterin Mannheim / Heidelberg, BDÜ Baden-Würtemberg (seit 2019)